Le bilan de santé de la PAC :un effet positif pour les exploitations françaises de montagne

Résumé

Les décisions du Ministre français en charge de l’agriculture du 23 février 2009 relatives à la mise en oeuvre nationale des mesures issues du bilan de santé de la PAC de novembre 2008 devraient permettre une amélioration substantielle du revenu des éleveurs d’herbivores des zones difficiles, notamment ceux localisés en montagne. La réorientation des soutiens budgétaires ainsi opérée serait en revanche défavorable aux exploitations de grandes cultures ainsi qu’aux éleveurs intensifs de bovins localisés en plaine.

Abstract

Decisions were recently made by the French Minister in charge of agriculture related to the implementation of the national measures that resulted from the “Health Check-Up” of the CAP of November 2008. The implementation of these measures should allow for a substantial improvement in the income of cattle stockbreeders working in difficult zones, especially those located in mountains. The reorientation of the financial support would be unfavourable to large field crop production units and cattle breeders located in the plain.