Masse périnéale : retrait d’un calcul urinaire chez un poney de 30 ans

Résumé

Un poney hongre âgé de trente ans présente de l’inconfort et une miction anormale. La palpation du périnée complétée d’une échographie révèlent la présence, en position médiane à 4 ou 5 cm sous l’anus, d’une masse sous cutanée de 2 cm de diamètre, non mobilisable, irrégulière, sphérique et dure, en faveur d’un calcul urétral. Une urétrostomie périnéale est réalisée sous sédation complétée d’une épidurale. Le geste chirurgical est décrit : incision, extraction du calcul, sondage et vidange vésical puis abouchement périnéal de l’urètre par suture de la muqueuse urétrale à la peau. Le poney retrouve son confort et un habitus normal dès le lendemain de l’intervention. Plus d’un an après la chirurgie, le périnée est complètement cicatrisé et la miction normale.

Abstract

A thirty-year-old gelding pony has discomfort and abnormal urination. Palpation of the perineum supplemented by an ultrasound reveals the presence, in the middle position at 4 or 5 cm under the anus, of a subcutaneous mass of 2 cm in diameter, non-mobilizable, irregular, spherical and hard, in favor of a urethral stone. A perineal urethrostomy is performed under sedation supplemented by an epidural. The surgical procedure is described: incision, extraction of the stone, catheterization and bladder emptying then perineal mouthing of the urethra by suturing the urethral mucosa to the skin. The pony regains its comfort and a normal habitus the day after the intervention. More than a year after surgery, the perineum is completely healed and urination normal.