Conséquences de la fixation des LMR pour le vétérinaire praticien

Résumé

L’inscription ou l’absence d’inscription des substances actives à l’une des quatre annexes du règlement 2377/90/CEE a des conséquences importantes en matière de temps d’attente. Si les substances sont inscrites en annexe IV ou ne sont inscrites sur aucune des annexes de ce règlement, l’utilisation de médicaments les contenant est interdite, sauf chez les équidés chez lesquels 71 de ces substances peuvent être utilisées sous réserve de respecter un temps d’attente forfaitaire minimal de 6 mois dans les viandes et abats. Si elles sont inscrites en annexe I, II ou III de ce règlement et possèdent des LMR (Limites Maximales de Résidus) pour la denrée concernée, l’utilisation de médicaments les contenant est possible sous réserve de respecter, soit les temps d’attente mentionnés dans l’AMM, soit les temps d’attente forfaitaires minimaux, notamment 7 jours pour les œufs et le lait et 28 jours pour les viandes et abats de volailles et de mammifères.

Abstract

Registration or absence of registration of active substances in one of the four annexes of the regulation 2377/90/CEE has important consequences on withdrawal times. If the active substances are listed in annex IV or not listed in any of the annexes of this regulation, the use of drugs containing these substances is prohibited, except in Equidae in which 71 of these substances can be used by applying a minimum withdrawal time of 6 months in meat and offal. If they are listed in annex I, II or III of this regulation and have MRLs (Maximum Residue Limits) in the concerned food, the use of drugs containing these substances is possible by applying, either the withdrawal times of the registered drug, or the minimum withdrawal times, at least 7 days in eggs and milk and 28 days in meat and offal from poultry and mammals.