Des bergeries et des chèvreries plus confortables en été, c’est possible !
Auteurs
Résumé
Le changement climatique implique une hausse des températures et une diminution des ressources fourragères en été. Les animaux logés en bâtiment pendant cette période peuvent souffrir de stress thermique, ce qui affecte leur bien-être et leurs performances. Le projet BATCOOL vise à aider les éleveurs à adapter leurs bâtiments pour lutter contre ce stress thermique. L’étude examine les différents moyens de lutte contre le stress thermique, en se concentrant sur quatre paramètres d’ambiance : température, humidité, vitesse de l’air et rayonnements. Les résultats montrent que la taille des ouvertures, l’orientation des bâtiments, la présence de plaques éclairantes en toiture et la brumisation influent sur le confort thermique des animaux. Il est recommandé d’agir prioritairement en respectant les recommandations de conduite des animaux, en évitant les rayonnements directs et indirects, en favorisant la ventilation naturelle et en recourant à la ventilation mécanique si nécessaire. La consultation d’un conseiller en bâtiment est recommandée pour trouver les meilleures solutions techniques adaptées à chaque bâtiment.
Abstract
Animals housed in buildings during this period can suffer from heat stress, affecting their well-being and performance. The BATCOOL project aims to help farmers adapt their buildings to combat this heat stress. The study examines different ways of combating heat stress, focusing on four ambient parameters: temperature, humidity, air speed and radiation. The results show that the size of openings, the orientation of buildings, the presence of roof lights and misting all have an influence on the thermal comfort of animals. It is recommended to take action first and foremost by complying with animal management recommendations, avoiding direct and indirect radiation, favoring natural ventilation and using mechanical ventilation where necessary. Consultation with a building consultant is recommended to find the best technical solutions for each building.
D'autres articles
JNGTV 2018 Page 753
Caprins · Ovins · Infectiologie