Impact du traitement par les biocides des eaux d’abreuvement des porcs, des volailles et des lapins sur la stabilité des antibiotiques
Auteurs
Résumé
Le défaut de transfert d’immunité passive (DTIP) est un problème récurrent en élevage bovin qui reste sous diagnostiqué. Après absorption du colostrum, une forte proportion de veaux est en situation d’hypo-gammaglobulinémie pouvant éventuellement être sévère. Notre étude évalue les performances d’un test permettant une lecture directe réalisable sur le terrain, rapide et quantitative des IgG soit dans le sang total, soit dans le colostrum. Les premiers résultats obtenus grâce à la réalisation de ce test (hors des conditions du terrain) ont été comparés avec deux méthodes directes de laboratoire prises comme références : l’immunodiffusion radiale (IDR) et l’ELISA. Le coefficient de corrélation Kappa obtenu pour le dosage des IgG dans le sang est très satisfaisant avec des valeurs de 0,8 et 0,79 lorsque le test de terrain est comparé respectivement à l’IDR et à l’ELISA. Le coefficient de corrélation Kappa obtenu pour le dosage dans le colostrum est satisfaisant avec une valeur de 0,67 lorsque comparé à l’ELISA. Les résultats obtenus en conditions standardisées sont donc prometteurs. La prise en main du dispositif dans de réelles conditions de terrain permettra de confirmer sa fiabilité.
Abstract
In the absence of a European requirement for Marketing Authorization (MA) requests to evaluate the compatibility of veterinary medicinal products with disinfectant biocides in drinking water, it is useful to assess the risks of this process on antibiotic effectiveness when they are administered by this route. The CABALE project (ECOANTIBIO 2017 plan) studied the stability over time of six antibiotics present in different veterinary specialties in water of varying pH and hardness, in the presence of a biocide (sodium hypochlorite or sodium peroxide). Of the ten veterinary drugs studied, the treatment of water with hydrogen peroxide at 50 ppm affected the stability of only one antibiotic, amoxicillin. In contrast, a significant effect was observed on the stability of seven veterinary drugs, particularly in hard water, when water was treated with sodium hypochlorite (0.5 ppm active chlorine). The results obtained with water taken from farms shows that the stability of the drug solutions is multifactorial. Proposals have been made at the European level to improve the recommendations within the EMEA/CVMP/540/03-Rev1 framework on assessing the stability of antibiotics administered via drinking water.
D'autres articles
N°60 Juin-juillet 2011 Page 31
Equins · Aucun thème
