Inflammation, fièvre et douleur chez la truie en péri-partum
Auteurs
Résumé
Inflammation, stress et douleur sont trois phénomènes fréquents autour de la mise-bas et susceptibles de perturber la délicate transition entre gestation et lactation. Si une inflammation est observable lors de toute mise-bas, les infections, le stress, la douleur et les mise-bas longues sont des causes d’aggravation. Les conséquences pour la truie et ses porcelets sont potentiellement nombreuses et importantes, allant d’une dégradation du bien-être à un faible poids au sevrage, en passant entre autres par toutes les implications d’une mauvaise prise colostrale. Le plan de lutte contre ces phénomènes comprend de nombreuses mesures de prévention, en particulier dans les domaines de la nutrition et de l’hygiène, une surveillance attentive des animaux et de leur température corporelle, ainsi que le recours à des traitements principalement à l’aide d’anti-inflammatoires non stéroïdiens.
Abstract
Inflammation, stress and pain are three phenomena often observed around farrowing. They can disrupt the delicate transition from gestation to lactation. If inflammation is observed during farrowing, infections, stress, pain and dystocia can worsen it. The consequences for the sow and her piglets are potentially numerous and severe, ranging from a decrease in welfare to a low weaning weight. In addition, there are lots of consequences linked to poor colostrum intake. The plan to manage these problems should include numerous preventive measures, particularly in the fields of nutrition and hygiene, careful monitoring of animals and their body temperature, as well as the use of treatments mainly with non-steroidal anti-inflammatory drugs.