Les coliques chez le cheval, quand et comment référer ?

Résumé

Les coliques comptent parmi les urgences équines les plus fréquentes. Les propriétaires sont particulièrement conscients de l’importance du problème et sont prompts à contacter le vétérinaire. La décision de référer est quant à elle plus délicate, car il s’agit d’orienter le choix du propriétaire avec souvent beaucoup d’incertitudes. En général, plus tôt le problème sera connu et traité, plus les chances de succès seront grandes. Depuis une décennie, nous observons une nette amélioration du pronostic vital des chevaux référés pour coliques, que la gestion soit médicale ou chirurgicale. Ce fait est lié aux progrès en anesthésie et en chirurgie, mais aussi aux réelles avancées réalisées sur les critères retenus pour référer un cheval atteint de coliques.

Abstract

Colic is one of the most frequent causes of an equine emergency. Owners are acutely aware of the problem and are very quick to call the veterinary surgeon. The decision to refer is more difficult, because the veterinary surgeon needs to help the owner decide what to do when there are often many uncertainties. In general, most horses with colic can recover if the problem is recognised quickly and the treatments implemented rapidly. Over the last decade there has been a real improvement in the prognosis of horses referred for colic, regardless of the treatment, medical or surgical. It is not only due to improvements in surgery and anaesthesia but also in the criteria used to decide when a horse suffering from colic should be referred.