Les infections à lentivirus chez la chèvre et le mouton

Résumé

L’arthrite encéphalite caprine virale et le maëdi-visna du mouton sont des maladies cosmopolites qui figurent sur la liste OIE. Elles sont induites par deux virus étroitement apparentés, les virus CAEV et VMV, appartenant au genre lentivirus de la famille des rétrovirus. Des programmes de lutte et d’éradication ont été mis en place dans certains pays de l’Europe de l’Ouest dès le début des années 1980. L’évolution de la situation épidémiologique dans ces pays a montré que la maîtrise partielle des différents modes de transmission virale et l’efficacité limitée des outils diagnostiques étaient responsables en grande partie de l’échec relatif de ces programmes. Ce constat a conduit les équipes de recherche a orienté leurs travaux vers une meilleure connaissance des modes de transmission, du tropisme d’espèce et de la diversité des lentivirus des Petits ruminants, ovins, caprins. Les perspectives en matière de lutte reposent désormais sur le développement de tests sérologiques et moléculaires insensibles à la variabilité antigénique des souches virales et sur la conception de nouvelles stratégies antivirales telle que la vaccination. Cette revue se propose de dresser l’état d’avancement des connaissances concernant ces différents aspects.

Abstract

These diseases are induced by two closely related viruses, termed CAEV (Caprine Arthritis Encephalitis Virus) and VMV (Visna-Maëdi Virus), belonging to the Lentivirus genus of the Retroviridae family. Control and eradication programmes have been implemented in several European countries in the early 1980s. The evolution of the epidemiological situation in these countries revealed that partial control of the different routes of viral transmission as well as drawbacks with respect to diagnostic tools are mainly responsible for the limited success of these programmes. This situation led scientific teams to carry out investigations aimed at improving knowledge on transmission, host tropism and diversity of small ruminant lentiviruses. The control of these infections now relies on the development of serological and molecular tests able to counteract the great antigenic variability of virus strains, and the design of new antiviral strategies such as vaccination. This review brings together new knowledge regarding these different aspects and identifies areas for future research.