Calypso : pourquoi et comment ?