La maladie du sommeil de la carpe : une maladie virale émergente en Europe

Résumé

La Maladie du sommeil de la Carpe – ou « KSD » – est une maladie virale de la carpe Cyprinus carpio, fortement associée à la présence d’un poxvirus, le Carp Edema Virus (CEV). Connue au Japon depuis 1974, elle avait provoqué des mortalités importantes (jusqu’à 100 %) de juvéniles de carpes koï (Cyprinus carpio carpio) dans des étangs et des bassins d’élevage. Ubiquiste, sa 1ère détection France date de 2013. Maladie émergente, sa propagation ultra rapide dans le monde est liée avant tout aux innombrables mouvements commerciaux de carpes, communes et koï, sans contrôle sanitaire, notamment entre les pays européens et tiers.

Abstract

Carp Sleeping Disease - or 'CSD' - is a viral disease of carp Cyprinus carpio, strongly associated with the presence of a poxvirus, Carp Edema Virus (CEV). Known in Japan since 1974, it had caused important mortalities (up to 100%) of juvenile koi carps (Cyprinus carpio carpio) in ponds and breeding ponds. Ubiquitous, its first detection in France dates from 2013. CSD is an emerging disease, its very fast propagation in the world is linked above all to the innumerable commercial movements of carps, common and koi, without sanitary control, in particular between European and third countries.